Prevod od "disse mais cedo" do Srpski

Prevodi:

rekao ranije

Kako koristiti "disse mais cedo" u rečenicama:

Não ouviu nada do que eu te disse mais cedo, ouviu?
Nisi čuo ništa od onoga što sam rekao danas, zar ne?
O que você disse mais cedo mexeu comigo.
Istina je ono što si rekla malopre.
Como o que eu disse mais cedo sobre minha irmã.
Naprimjer kad sam govorila ranije o svojoj sestri.
Sinto muito pelo que disse mais cedo.
Oprosti za ono što sam rekao prije.
Quis mesmo dizer o que disse mais cedo sobre estar perto de pessoas que se importam mesmo com você, e com quem você também se importa.
Znaš, mislio sam ono što sam rekao ranije, da treba biti u blizini ljudi, kojima je stvarno do tebe stalo, i do kojih je tebi stalo.
Michael, sei que você foi pego de surpresa mas não foi o que você disse mais cedo.
Izgleda da mjenjaš mišljenje. Ovo nisi rekao ranije.
Estava pensando no que você disse mais cedo. Para aproveitar a paz enquanto ela durar.
Razmišljala sam o onome šta si rekla ranije o uživanju u miru dok traje.
Sobre as coisas que lhes disse mais cedo...
Slušaj, um... O onome što sam rekao ranije...
Estive pensando sobre o que disse mais cedo, de estar cansada.
Mislila sam o tome što si rekla ranije, o tome kako si umorna.
Está é a mesma coisa que a garota disse mais cedo.
To je ista stvar koju je devojka rekla ranije.
Sinto muito pelo que eu disse mais cedo.
Molim? Žao mi je za ono što sam ti rekla ranije.
Mas você nos disse mais cedo que você era muito ligada a sua avó.
Ali ranije ste nam rekli da ste bili bliski sa svojom bakom.
Olha, eu sinto muito pelo que disse mais cedo.
Жао ми је због оног што сам рекао раније.
Está arrependida do que disse mais cedo?
Da li žalite zbog vaše ranije izjave?
É por causa do que disse mais cedo?
Je li ovo zbog onoga što sam ti rekla ranije?
Queria agradecer por aquilo que disse mais cedo, sobre a minha mãe.
Hteo sam da ti se zahvalim zbog onog što si rekla, ranije, o mojoj mami.
Estava pensando no que você disse mais cedo.
Razmišljala sam o onome što si rekao ranije.
Repensei o que eu disse mais cedo, e temo que eu estava sendo muito crítica.
Dobro. Razmišljala sam o onome što sam rekla, i plašim se da sam previše osuðivala.
Quando disse mais cedo que planejar um casamento pode ser estressante, não quis dizer para adiá-lo.
Danas, kada sam implicirala da je priprema venèanja stresna, nisam te nagovarala da ga odložim.
Não paro de pensar nas coisas, que disse mais cedo, responsabilidade ou culpa.
Ne mogu a da ne mislim na sve što si rekao, krivicu i sram?
Como disse mais cedo, Katherine é minha prioridade e desde que perdi minhas habilidades psíquicas, isso só pode significar uma coisa.
Kao što si maloèas pomenula, Ketrin je još uvek moj prioritet i otkako sam izgubio svoje psihièke sposobnosti, to može znaèiti samo jedno.
Sabe o que ele me disse mais cedo?
Знаш шта ми је рекао раније?
Como eu disse mais cedo, estou com uma paquera difícil.
Kao što sam prièao ranije Imam veoma tešku flert situaciju.
O que disse mais cedo sobre minha pontuação?
Šta ste ono pre rekli o mojim rezultatima?
Era verdade o que disse mais cedo sobre ser ter sido preso?
Je li ono što si danas rekao istina?
Alicia, eu gostaria de me desculpar pelo que eu disse mais cedo, sobre ser forte.
Ališa, želim da ti se izvinim zbog onoga što sam rekla. Ono da budeš jaka. -Ja...
Sobre o que você disse mais cedo sobre querer um parceiro.
Ono što si rekao ranije... da ti treba pravi partner.
E me desculpe pelo o que eu disse mais cedo.
I žao mi je zbog onoga što sam maloèas rekao.
Tenho pensando no que você me disse mais cedo.
Razmišljala sam o onome što si mi pre govorila.
E apesar de que, assim como vimos em primeira mão, existirem ataques contra forças de colisão, o cabo Coughlin me disse mais cedo que ele ainda não planeja pôr munição na arma dele quando estiver fazendo patrulha.
Iako se, kao što smo videli, napadi na koalicione snage pojaèavaju, narednik Kaflin mi je rekao da još ne planira sa punim i zakoèenim oružjem u patrolu.
Sobre o que eu disse mais cedo...
U vezi onoga što sam rekao ranije, ja...
Lembra o que eu disse mais cedo sobre não ver algo que está bem na sua frente?
Seæate li se šta sam rekla, o tome da ne vidite ono što je pred vama?
Talvez seja o que o Lewis disse mais cedo.
Možda je ono što je Lewis rekla ranije.
4.3502080440521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?